Added: Feb 20, 2011

From: achinasterias

Duration: 4:1

Από την ποιητική συλλογή της Μαρίας Μαρκέτου "ΑΠΟΒΡΟΧΟ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟΥ" (2010) Ερμηνεύει η ΜΑΡΙΑ ΖΩΗ Μελοποίηση και ηλεκτρονική ενορχήστρωση ΖΑΧΟΣ ΤΕΡΖΑΚΗΣ www.terzakis.com ------------------------------- (English translation) House, where the echo of a speechless sound haunts the rooms Like dust, its silence and solitude sits on the furniture, the walls, everywhere... Sometimes a powerless rage takes hold of me!... One day, these walls will perish without me... No one will find the traces of my existence... Only the unfulfilled will give another tone to the paling colours... Rejection still lies on the keys, which once had the honour of a touch, and now are burdened with silence... Skewed witnesses of a merciless rejection, they will remain still caressing the serenity of the room like a dead man... And I, the defeated Shadow and refugee of time, will conquer the Insubstantiality with swords made of stars!... ------------------------------------ (Deutsche Übersetzung) Haus, wo das Echo des sprachlosen Schalls in den Räumen umhergeistert... Wie Staub, seine Stille und Einsamkeit setzen sich auf die Möbel, die Wände, überall... Manchmal greift mich ein machtloser Zorn!.. Eines Tages, werden diese Wände ohne mich verderben... Niemand mehr wird die Spuren meiner Existenz finden... Nur das Unerfüllte wird den verblichenen Farben einen zusätzlichen Ton verleihen... Die Ablehnung liegt noch immer auf den Tasten, welche einst die Ehre einer Berührung hatten und die nun mit Schweigen belastet sind... Sie sind gekrümmte Zeugen einer gnadenlosen Ablehnung, sie werden still bleiben und die Gelassenheit des Raumes wie einen Toten streicheln... Und ich, der besiegte Schatten und Flüchtling der Zeit, werde mit Schwertern aus Sternen die Substanzlosigkeit erobern!...

Channel: Music

Rating: 5.0' max='5' min='1' numRaters='9' rel='http://schemas.google.com/g/2005#overall ( ratings)    Views: 430    Comments: 2